Dortmunder Kunstverein
Rheinische Str. 1
44137 Dortmund
Di–Fr: 15–18 Uhr
Sa & So: 11–18 Uhr
und nach Vereinbarung
T +49 (0) 231-57 87 36
E info@dortmunder-kunstverein.de
Exhibitions
Wendy vs Tinkerbell
Philip Wiegard
Info: Wendy vs Tinkerbell ist der Titel des neuen Bar- und Werkstattraums von Philip Wiegard im Dortmunder Kunstverein: Von 2025 bis 2027 wird er zum Labor für praktischen und interkulturellen Wissenstransfer, mit einem besonderen Fokus auf Kunsthandwerk. Der Künstler Philip Wiegard entwickelte hierfür in Herrenhuther Kleisterpapiertechnik zwei Tapetendesigns, die gemeinsam mit Kindern im Rahmen eines Kids’ Factory-Workshops umgesetzt wurden. Die beiden prägnanten Muster, benannt nach Wendy und Tinkerbell, den beiden weiblichen Figuren der Peter Pan-Geschichte, werden nun zur rhythmischen Szenerie für vielfältige Veranstaltungen in Kooperation mit lokalen Partnern. Mit einem ganzjährigen Programm wird der Raum wird zu einer Werkstatt zur Weitergabe handwerklicher Fähigkeiten und der Vermittlung kultureller Identitäten.
Die Andere Seite der Nacht
Javkhlan Ariunbold, Anne Bourse, Die Welttraumforscher, Rosanna Graf, Jean Katambayi Mukendi, Rasha Omar, Fion Pellacini, The Nap Room (Bompas & Parr) – kuratiert von Rebekka Seubert
Info: Die Andere Seite der Nacht widmet sich dem Träumen als Gegenwelt. Während Begriffsdefinitionen, die seit der Aufklärung westliches Denken prägten, im digitalen und postfaktischen Zeitalter einem rasanten Wandel unterliegen, scheinen auch die Dichotomien von Licht und Dunkel, Realität und Fiktion, Wachsein und Träumen zu erodieren. Die Ausstellung ist eine Einladung, den archaischen Moment des Schlafs, der ein Drittel der menschlichen Lebenszeit ausmacht, als persönlichen und gesellschaftlichen Wert neu zu verhandeln. Die Andere Seite der Nacht ergründet das widerständige Potenzial des Traums, das Körper und Gefühlswelt in der Dunkelheit zusammenbringt: Eine Praxis des sich Entziehens und Verbindens, bei der man sich dem Unbekannten, dem schwer Steuerbaren des Unterbewusstseins hingibt.
Events
Zweisprachige musikalische Lesung & Gespräch (DE/TR): Ahmed Himli. Âmâk-ı Hayâl – Traumwelten (1910)
Begrüßung: Rebekka Seubert (Kuratorin der Ausstellung), Lesung: Ayşe Kalmaz (Autorin, Filmemacherin) & Mansur Yalçın (Sufi-Gelehrter), Musik: Murat Çakmaz (Ney-Flöte)
Info: Im Rahmen der Ausstellung Die Andere Seite der Nacht lädt der Dortmunder Kunstverein in Kooperation mit dem Migrantinnenverein Dortmund e.V. zu einem besonderen Abend zwischen Literatur, Mystik und Musik ein. Im Mittelpunkt steht das philosophisch-mystische Werk Âmâk-ı Hayâl (1910) von Şehbenderzâde Filibeli Ahmed Hilmi – ein Schlüsseltext der osmanisch-türkischen Moderne, der Traum, Bewusstsein und Erkenntnis als radikale Gegenentwürfe zu einer rein rationalen Weltsicht denkt. Âmâk-ı Hayâl begreift den Traum nicht als Flucht, sondern als Erkenntnisraum – als Möglichkeit, Wirklichkeit neu zu denken und sich selbst als wandelbares, relationales Wesen zu erfahren. Der Abend ist eine Einladung an alle, die sich für Literatur, Philosophie, Mystik, Traum und transkulturelle Perspektiven interessieren: Zu Gast sind Ayşe Kalmaz, Dortmunder Filmemacherin und Autorin, der renommierte Ney-Virtuose Murat Çakmaz, dessen Spiel den Übergang zwischen Text, Stille und inneren Bildern öffnet sowie der aus Istanbul angereiste Autor und Denker Mansur Yalçın Dede, mit dem im Anschluss ein Gespräch über Traum, Imagination und Erkenntnis geführt wird.
Themenabend: Kulturgeschichte des Träumens
Hans Ulrich Reck (Kunsthistoriker, Autor) – Einführung von Rebekka Seubert (Kuratorin der Ausstellung)
Info: Der Vortrag von Hans Ulrich Reck im Rahmen der Ausstellung Die Andere Seite der Nacht bietet eine allgemeinverständliche Übersicht über ein nahezu uferloses, komplexes Thema. Besonders gewürdigt werden einige Zäsuren in der Kulturgeschichte des Onirischen sowie die Rolle, die die europäische Romantik für das Thema spielt. Unterschieden werden Nacht- und Tagträume. Letztere sind besonders für die utopische Dimension der Kunst wichtig. Der Vortrag wird auch in ausgewählte Theoriemodelle wie die Traumphilosophien von Sigmund Freud, Ernst Bloch, Georges Devereux einführen.
Partizipatives Projekt: Bompas & Parr. Dreaming Together
Bompas & Parr
Info: Während der Earth Hour sind alle Bewohner*innen der Stadt dazu eingeladen, eine Stunde lang gemeinsam zu träumen. Ein Projekt von Bompas & Parr im Rahmen der Ausstellung Die Andere Seite der Nacht. Dreaming Together ist eine Einladung an alle Menschen dieser Stadt, sich einem Experiment anzuschließen und eine Utopie auf die Probe zu stellen: Können wir uns in unserem Unterbewusstsein miteinander verbinden und gemeinsam träumen? Diese Frage beschäftigt das britische Künstlerkollektiv Bompas & Parr seit geraumer Zeit. Mit einem Livestream einer Traum- und Einschlafmeditation wagen wir dieses Experiment. Ein Link wird auf der Webseite des Kunstvereins zu Beginn der Earth Hour aktiviert und ermöglicht uns ein gemeinsames Abschalten der anderen Art. Von wo aus Sie auch zuschalten: Begeben Sie sich in eine angenehme Umgebung, legen Sie sich Kopfhörer bereit oder spielen Sie den Sound angenehm raumfüllend über die Musikanlage. Lassen Sie uns zur Earth Hour gemeinsam einschlafen und träumen. Im Anschluss ist es möglich, sich im Chat über die eigene innere Reise auszutauschen.
Filmabend #29: Michel Gondry. Science of Sleep (2006)
Regie: Michel Gondry, Science of Sleep, FR, IT 2006, 105 Min.
Info: Ein junger Mann, gespielt von Gael García Bernal, zieht von Mexiko nach Paris und arbeitet im Büro einer Firma für Bildkalender. Beruflich und privat verliert er sich derweil immer wieder in seinen fantasievollen Traumwelten und hat zunehmend Schwierigkeiten Traum und Realität auseinanderzuhalten. In dieser poetischen Liebesgeschichte verschwimmen Grenzen und Gefühle auf zarte und absurde Weise. Zwischen Stop-Motion-Träumen, skurrilen Einfällen und leiser Melancholie ist The Science of Sleep ein Film voller Kreativität und Herz. (…) 19 Uhr: Führung im Kunstverein mit Rebekka Seubert / 20 Uhr: Film im Kino im U.
