BLOOM

Sarah Szczesny

Info: In der Animation Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü (Wie segelte das Schiff Amentü?, 1969) des türkischen Karikaturisten Tonguç Yaşar bewegt sich das Schiff zunächst nicht. Zumindest bis Hz. Ali mit seinem Ya Hak-Pfeil ein Herz durchbohrt. Dieses seufzt Ah mine’l-aşk! – O, die Liebe! –, Tränen fließen, und erst in diesem Fließen kommt das Schiff in Fahrt. In der Ausstellung The Heart Said Now I Am Love zitiert Sarah Szczesny diese Logik nicht, sondern wiederholt sie mit anderen Mitteln. In ihrer Arbeit ist es der Pinsel, der abschießt. Der Strich, der trifft. Die Geste, die das Bild in Bewegung versetzt. Dafür wird das Original zunächst zerlegt. Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü wird gerastert, zersetzt, bemalt und neu zusammengesetzt: eingefroren, überlagert, aus nächster Nähe untersucht, erneut animiert. (…) – Text: Melissa Canbaz