Video des Monats: Pınar Öğrenci. Glück Auf in Deutschland

Pınar Öğrenci, Glück Auf in Deutschland, 2024, 4:3, 44:50 Min., Schwarz-Weiß/Farbe, Ton. Bilder aus dem Ruhr Museum Fotoarchiv, Essen. Courtesy of the artist

Info: Öğrenci steigt hinab in die Archive der Gastarbeitergeschichte des Ruhrgebiets und holt Leben und Bilder wieder hervor, die im Verborgenen schlummern. Sie zeigt die Körper und Stimmen von Menschen, die jahrzehntelang am Wiederaufbau Deutschlands mitgewirkt haben und noch heute als Migranten abgestempelt und an den Rand gedrängt werden. Sie macht die Erniedrigung und Gewalt deutlich, die Deutschland nur wenige Jahre nach dem Holocaust seiner neuen migrantischen Arbeiterklasse angetan hat. In ihren Collagen, die dem Film beigefügt sind, geht Öğrenci spielerisch und kritisch mit dem belasteten Fotomaterial um. Ihr Arrangement von Filmbildern und Collagen macht deutlich, dass die vielbeschworenen Bergmannstraditionen ein Konstrukt sind, eine symbolische Idealisierung, die die Geschichte der Verschwendung von Körpern und Leben im Kohlebergbau als eine Geschichte des Heldentums und nicht der Ausbeutung erzählen soll. (…)